Motorists have described the chaos caused by hundreds of vehicles being damaged by shards of metal that spilled from a truck ...