Volvo Cars confirmed Monday that it plans to make a "small reduction" to its workforce at its South Carolina plant in ...