Two women have been arrested after an 88-year-old dementia patient wandered from his assisted living facility and died, California officials say.