Matthew Gray Gubler briefly reprised his iconic role in Criminal Minds: Evolution, but a major update could bring back ...