The Democratic Party faces existential questions after Donald Trump’s resounding victory. One of the first: Who will lead it?