SEBI's tie-up with DigiLocker aims to bring down the number of stock and mutual fund holdings that remain unclaimed.