Joseph "Fat Joe" Cartagena is being accused of sexual trafficking, fraud, and more in a new lawsuit brought by a former employee.