Director Kelsey Mann and producer Mark Nielsen opened up about the nomination that had them beaming with "joy," adding to the film's monumental year of recognition.