Family members from both sides of a fatal domestic dispute appeared in a Pittsburgh court Thursday to speak on behalf of ...