房屋局宣布， 九龍灣彩石里簡約公屋 項目下周一開始接受申請。該項目由校舍改建，提供約150個單位，預計明年第一季起陸續入伙。

專屬自保是指企業設立自己的保險子公司來承保風險，與傳統外部商業保險比較，提供更大的自主權、成本節約及符合需求的定製方案。全球風險水平上升且日益複雜多變，除傳統風險如物業保險或員工補償外，企業亦需管理新興風險，例如網絡安全、供應鏈管理及氣候相關事件等， ...

創新科技及工業局局長孫東今日啟程前往北京訪問，將拜訪國務院港澳事務辦公室、國務院國有資產監督管理委員會、國家發展和改革委員會，以及國家工業和信息化部，並到訪當地創科相關企業。

Secretary for Innovation, Technology & Industry Prof Sun Dong will depart Hong Kong for a visit to Beijing on August 18.

Secretary for Financial Services & the Treasury Christopher Hui convenes an urgent meeting on the recent incident concerning ...

財經事務及庫務局局長許正宇今日召開緊急會議，與相關人員討論近日政府採購樽裝飲用水的事件，並在會上決定採取三重行動，調查事件和進行制度審視，以避免日後同類事件發生。

陳美寶將拜訪國務院港澳事務辦公室，也會與國家交通運輸部、國家民用航空局、國家發展和改革委員會，以及國家鐵路局的代表會面。另外，她會參觀當地一間智慧交通系統企業，了解相關運作。運輸及物流局常任秘書長蔡傑銘隨行。

Secretary for Transport & Logistics Mable Chan will depart for a visit to Beijing tomorrow. During her visit, Ms Chan will ...

The Hong Kong Special Administrative Region Government makes a solemn statement to express strong disapproval and opposition ...

財政司司長陳茂波撰文指，地緣政治和關稅戰正重塑國際貿易格局和供應鏈布局，為香港的貿易、航運、金融、專業服務等帶來新發展契機。以出口貿易為例，本港作為貨物中轉港，最近幾個月的商品貿易均錄得按年雙位數百分比的增長。

發展局局長甯漢豪撰文介紹上月推出的城中學舍計劃。計劃為發展管制程序拆牆鬆綁，鼓勵和便利市場把現有商廈改裝為學生宿舍，以增加宿位供應，鞏固香港國際專上教育樞紐地位。她也邀請業界和教育界代表分享對計劃的看法。

特區政府嚴正聲明，強烈不滿和反對任何國家以任何方式包庇罪犯，並強調任何倡議某些人或組織不應就其違法行為承擔其法律後果，等同給予其犯法特權，是完全違反法治精神。