The author of this unique collection of new verses, opening one side in Hindi and the other in Urdu, is Salman Akhtar—an Indian-American psychoanalyst practising in the United States ...