United States men's national team midfielder Diego Luna does not look like a typical professional athlete — until the soccer ball is at his feet and the game is on the line.

Mauricio Pochettino got a feel for what the U.S. men's national team still faces at times during home games: a crowd rooting ...