A conservative advocacy group filed a legal challenge against Chicago Public Schools on Friday over an initiative to give ...