Beijing is ramping up scrutiny of "common" disputes such as those involving marriages and property, the justice ministry said, as the public reels from a recent string of deadly attacks.