I tried Apple Intelligence to improve my writing — here’s what happened
Apple seems to sense that, as there's a Writing Tools icon in the toolbar above the on-screen keyboard of both apps. The icon looks like the Apple Intelligence logo — a circle with some squiggly lines around the edges. (In Notes, there's a pencil in the Apple Intelligence icon; that flourish is missing from Mail's version.)