Nicola Coughlan's friends are 'warning her' that much-younger boyfriend Jake Dunn will 'eventually break her heart,' a source exclusively tells Life & Style.