Celebrity hairstylists and Vogue editors weigh in on the best devices to help you achieve your next heat-styled look.