Eddie Redmayne's Jackal is a precision instrument, with no word, movement or number wasted.