“The former St. Mary of the Assumption building is unique for its connection to the youth of the first American pope, but it ...