The pop star looked mesmerizing as she pulled off a flirty summer look during her Friday night in New York ... Swift paired ...