Oaxacan pop-up Xnana sells bottles of its “salsa hoja de los dioses,” made with a base of avocado leaves and chile de arbol, ...