The partnership will help enterprises translate COBOL code to Java and migrate on-prem applications to cloud environments.