“Slaughterhouse-Five” by Kurt Vonnegut and “I Know Why the Caged Bird Sings” by Maya Angelou, according to PEN America’s ...