Records show that a top U.S. regulator rejected the recommendations of agency experts and limited the use of Covid vaccines.