Nike’s top human resources executive is retiring, the company announced Monday. Monique Matheson will be succeeded in the role by Treasure Heinle, a 12-year Nike veteran who currently serves as the ...