A new plug-in hybrid electric ute could hit the Australian market within the next two years after Nissan unveiled the vehicle at one of the world's largest motor shows.