The team has other things on its plate, too: Executives are working to cut big-league payroll to reinvest in their farm ...