Some entrepreneurs are betting on southern Florida becoming an oyster hot spot. Now, they just need to convince Mother Nature ...