Republican lawmakers say they have been targeted by intimidation tactics, including death threats, from allies of Jim Jordan as his bid for the US House of Representatives speakership falters.