This affordable housing development offers homeless seniors and veterans support beyond economics. Can other housing developers learn from this approach?