Powerful Typhoon No. 14 is expected to approach parts of eastern and western Japan this weekend, packing strong winds and rain and prompting forecasters to issue warnings for some areas.