The Gophers trailed after two periods, but Brody Lamb’s 10th goal of the season started a burst that led to a blowout.