An Indian-origin student from the US died after falling from a balcony in the Bahamas, just a few days before graduating.