Affinity Partners, which was founded by Jared Kushner in 2021, is buying an 8% shareholding in the digital lender, which is targeting rapid expansion in the US, Sky News learns.