Jeopardy! packed an emotional punch on Thursday, November 14, with two big storylines—neither involving the returning champ.