Sumathi Valavu's chilling story was filmed in Kerala. From Palakkad to Mylamoodu, discover the real locations behind the Malayalam horror-comedy.