Over 30 cremated remains were found at a condemned Georgia funeral home, prompting a regulatory investigation.