A female snake reportedly attacked three people, killing one and critically injuring two, in an Uttar Pradesh village, allegedly avenging her mate's death.