Whipnotic's founders are bringing innovation to the sleepy whipped cream category as they hustle to take advantage of a growing trend.