U.S. producers have slashed their cattle herds in recent years, pushing up beef prices. They could benefit if tariffs lead to ...